vBadvanced CMPS v3.0 RC2 german

[hatschipratschi]

Hi

I´m looking for vBadvanced CMPS v3.0 RC2 german language

Can u help me?

Thanks

[Bertel]

I need vBadvanced CMPS v3.0 RC2 german language
too

Thanks Bertel

[MikeD]

Presupposed your Admin does not have any objections, I'd like to publish the vBAdvanced 3.0 RC2 (vB 3.6) complete in German for all my German fellas. It's fully translated. Let's say how he thinks about it :) -Mike

[hatschipratschi]

Hallo

Man kann in mehreren Foren bereits lesen das sich nette User die Mühe machen diese Version in´s Deutsche zu übersetzen
Ich freu mich schon
Jungs, tatkräftig weitermachen ;)

DANKE

[MikeD]

Wenn Brian sagt, das ich dies hier hochladen kann kann, bekommst Du und die anderen es natürlich ;)

[hatschipratschi]

Hallo MikeD

Wer ist Brian und wie kann ich Ihn fragen?

DANKE für die Info

LG

[MikeD]

Brian ist der Big Boss hier und ich hatte ihm heute bereits ne PM geschickt. Da er aus den USA ist, ist der Zeitunterschied -8 Stunden. Wenn er antwortet, wirds dann wahscheinlich morgen sein. Wir werden sehn was er sagt :)

[Egbert]

Also schnell mal antworten und auf Mail warten :D

[hatschipratschi]

Hi MikeD

Gibts schon was neues von Brian?

Der schläft aber lang :D

der Blick :eek: sagt alles wie hart wir warten ...

DANKE, lg

[MikeD]

Also ich hab noch keine PM erhalten. So langsam frag ich mich, ob dies überhaupt notwendig war, Brian zu fragen. Aber gut, es gehört sich halt so. Im PhotoPlog Forum musste ich aber komischerweise nie lange warten, um die Erlaubnis zu bekommen. Am nächsten Tag lag die erste Version übersetzt vor. Die anderen späteren Versionen folgten einige Wochen später. Aber gut, dann warten wir noch etwas. Hatte mir vBAdvanced gestern nochmal installiert und fand noch einige Rechtschreibfehler von der Übersetzung im September.

Habt bitte etwas Geduld, Jungs :D

[MikeD]

Der schläft aber lang :DAber echt. Wahrscheinlich muss er sich mal von dem ganzen Stress erholen, den er hier im Forum mit uns hat :D

der Blick :eek: sagt alles wie hart wir warten ...Ich weiss es. Hab bitte Geduld. Kennst doch den Spruch Vorfreude ist die schönste Freude! Dafür kannste Dich auf was schönes freuen. Ich glaub, das ich diese Version gut übersetzt habe, was ja nicht das erste mal war :)

[MikeD]

Also so langsam hab ich echt keine Lust mehr, dauernd den Leuten hinter laufen zu müssen. Brian's letzte Aktivität war vom 10-27-2007, 06:08 PM, also GESTERN!!! Wenn er meine PM nicht beantworten will, dann soll er es halt lassen :mad:

SOMIT IST vBA CMPS 3.0 RC2 German für mich gestorben

Dann kann ja jemand anders es hier anbieten. Ich bin raus! Schlechter Support für ein gutes Programm :(

English
I'm getting worried! Seems to be, that Brian don't want to answer my last PM from 10-25-2007, 03:28 PM to him. All I wanted was to get his permission to upload the vBadvanced CMPS v3.0 RC2 in German. I hate it being a pain in the neck and to ask him several times. If he won't answer my last PM so he should cancel it. Especially to know that his last activity was from 10-27-2007, 06:08 PM. That's what I was looking for to just help my German fellas :(

[entertain]

Normalerweise kannst du es doch in diesem Thread oder in diesem Unterforum (http://www.vbadvanced.com/forum/forumdisplay.php?f=141) hochladen.

--

Usually you can upload it in this thread or in this Sub-Forum (http://www.vbadvanced.com/forum/forumdisplay.php?f=141).

[redlabour]

Also so langsam hab ich echt keine Lust mehr, dauernd den Leuten hinter laufen zu müssen.

Musst Du auch nicht - Du musst Brian nur fragen wenn Du die Übersetzung woanders als hier einstellen möchtest.

Tu uns doch den Gefallen und release Deine noch.

Liebe Grüße,

redlabour

[Merlin_]

Normalerweise kannst du es doch in diesem Thread oder in diesem Unterforum (http://www.vbadvanced.com/forum/forumdisplay.php?f=141) hochladen.

Hallo,
da finde ich aber nicht die Übersetzung für v3.0 sondern lediglich "vBadvanced CMPS 2.1.0 German Translation" :rolleyes:. Passt die etwa auch für 3.0 ? Dann wäre das Problemchen ja gelöst ;).
Gruss,Micha

[redlabour]

MikeD schrieb mir vor Tagen das er sein File hier noch posten wolle. Aber bis jetzt ist nichts passiert ?? :confused:

[commaik]

Gibts hier schon was neues???

[Sebijk]

So wie es scheint, nicht.