Kirby
12-30-2007, 12:55 PM
AFAIK gibt es bis dato keine vollständige Übersetzung von Version 3.0.
Die hier angehängt Übersetzung gammelt schon seit einien Monaten bei mir rum, allerdings hatte ich noch keine Zeit sie fertigzustellen - das ist jetzt geschehen.
Ich kann und will nicht ausschließen dass da etliche Fehler/Ungenauigkeiten enthalten sind - für entsprechende Hinweise wäre ich daher sehr dankbar.
Soweit es meine Zeit erlaubt werde ich die 'Sie'-Version weiterhin pflegen; eine 'Du'-Version ist nicht geplant.
Falls dies jemand auf Basis der Sie-Version tun möchte: Nur zu :)
Die hier angehängt Übersetzung gammelt schon seit einien Monaten bei mir rum, allerdings hatte ich noch keine Zeit sie fertigzustellen - das ist jetzt geschehen.
Ich kann und will nicht ausschließen dass da etliche Fehler/Ungenauigkeiten enthalten sind - für entsprechende Hinweise wäre ich daher sehr dankbar.
Soweit es meine Zeit erlaubt werde ich die 'Sie'-Version weiterhin pflegen; eine 'Du'-Version ist nicht geplant.
Falls dies jemand auf Basis der Sie-Version tun möchte: Nur zu :)