vBadvanced Forums  
Go Back   vBadvanced Forums > vBadvanced Products > vBadvanced CMPS > Language Packs / Translations

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12-30-2007, 11:55 AM
Kirby Kirby is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 122
Default vBAdvanced CMPS 3.0 RC 2 German Language Pack

AFAIK gibt es bis dato keine vollständige Übersetzung von Version 3.0.

Die hier angehängt Übersetzung gammelt schon seit einien Monaten bei mir rum, allerdings hatte ich noch keine Zeit sie fertigzustellen - das ist jetzt geschehen.

Ich kann und will nicht ausschließen dass da etliche Fehler/Ungenauigkeiten enthalten sind - für entsprechende Hinweise wäre ich daher sehr dankbar.

Soweit es meine Zeit erlaubt werde ich die 'Sie'-Version weiterhin pflegen; eine 'Du'-Version ist nicht geplant.
Falls dies jemand auf Basis der Sie-Version tun möchte: Nur zu
Attached Files
File Type: zip adv_cmps_Deutsch (Sie).zip (16.9 KB, 140 views)
Reply With Quote
  #2  
Old 01-01-2008, 01:01 PM
muskelbody muskelbody is offline
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 1
Default Re: vBAdvanced CMPS 3.0 RC 2 German Language Pack

ich werde sie mal testen. herzlichen dank.
Reply With Quote
  #3  
Old 01-17-2008, 03:57 AM
sunyogi sunyogi is offline
Junior Member
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 10
Default Re: vBAdvanced CMPS 3.0 RC 2 German Language Pack

In Anlehnung an Kirbys SIE-Version, habe ich eine DU-Version erstellt, die ich hier ranhänge. Sicher sind auch in dieser Version Fehler, die ihr gern korrigieren dürft, wenn sie euch stören. Dank an Kirby für die Vorlage


On basis of Kirby's German language pack ("Sie" version), I've made a German languange pack as "Du" version. There might also be errors in that xml file. Feel free to correct them if annoyed. Thanks to Kirby for his template version.

Regards, sunyogi
Attached Files
File Type: xml adv_cmps_Deutsch (Du).xml (95.3 KB, 79 views)
Reply With Quote
  #4  
Old 01-24-2008, 11:11 AM
hunter88 hunter88 is offline
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 8
Default Re: vBAdvanced CMPS 3.0 RC 2 German Language Pack

How to add this language file?
Reply With Quote
  #5  
Old 01-24-2008, 11:19 AM
sunyogi sunyogi is offline
Junior Member
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 10
Default Re: vBAdvanced CMPS 3.0 RC 2 German Language Pack

You should already have a German (Du ) version for vbulletin installed, then

Admin CP --> Languages and Phrases -> Upload Languages -> Import XML File and don't create a new language, choose an existing German (Du) lang and it will work.
Reply With Quote
  #6  
Old 01-24-2008, 11:20 AM
hunter88 hunter88 is offline
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 8
Default Re: vBAdvanced CMPS 3.0 RC 2 German Language Pack

Okay, thank you, so i have to take the "Sie"-file.

****..., i use vB 3.6.8 and this file is for 3.6.2

What can i do?

EDIT: i renamed the version-info in the file, it works.

Last edited by hunter88; 01-24-2008 at 11:28 AM.
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Italian Language Pack vBadvance Portal OmekaTeam Language Packs / Translations 3 03-23-2008 10:01 AM
German language pack? passion33 Pre-Sale Questions 2 08-26-2007 01:22 PM
IT - Italian Language Pack vBadvance and 3.6.0 Beta2 OmekaTeam Feedback & Suggestions 0 06-18-2006 08:44 AM
Spanish - Language pack Daiver "How Do I..." Questions 14 06-21-2005 03:22 PM


All times are GMT -4. The time now is 07:38 PM.

Forums Powered by vBulletin, Copyright ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Please note that vBadvanced is in no way affiliated with Jelsoft Enterprises Ltd, nor will Jelsoft be able to provide any support for our products.