Trouble finding where to edit portal page phrase

[PamBlizzard]

In the "who's online" box, I want to change the phrase "Online Users:" to "Online Friends". (Same for the word "buddies". I want to change all instances to "Friends")

I searched in "Languages & Phrases" and through all the styles for "online users" and no matter what I change, it doesn't change the text on my home portal page.

I found this in the "index" in the style manager: $vbphrase[a_active_users]. But when I change the phrase for "a_active_users" it doesn't actually change the text on my home page.

Any ideas?

THanks in advance for your help

[ConqSoft]

AdminCP->CMPS->Edit Modules->Click Online Users->Main Options->Module Title

[PamBlizzard]

ahhh, 1000 blessings on you and your family,thank you -- I knew I should have asked here instead of spending so much time trying to find it myself.

How about the "Buddies" and "Buddy"? I can change the title, but any clues about changing it globally? I'm having a devil of a time....

[ConqSoft]

Yeah, there's no search/replace option for the phrase system, so you'd have to search for it, then edit each one. Or, download the language file as XML, edit it with a text editor and do a search/replace, then upload the updated language file.